50.2

V Bublině je překvapivě čistý vzduch dostatečně bohatý na kyslík, takže máte pocit, jako byste se probudili z hlubokého spánku.

Uprostřed Bubliny najdete disk z matné šedé oceli o průměru několika metrů. Někdo si vedle něj rozložil spací pytel a stejný člověk se krčí nad diskem a bedlivě ho studuje. Muž vzhlédne od své práce a zamává vám.

„Vítejte v Bublině! Jen pojďte blíž, nebojte se.“

Silaro vám ukáže disk, na kterém jsou vyraženy soustředné kružnice nerozluštitelného textu. Také vám ukazuje překladatelské zařízení, které sám sestrojil, skleněnou destičku, jež po přiložení přes text pomalu překládá jeho části do čitelné podoby.

Po dlouhé době, kdy Silaro nadšeně vyprávěl o své práci, se začne tvářit zamyšleně. „Víte, po celém Údolí se nacházejí ruiny arkologií. Pokud někdy narazíte na něco zajímavého, budu rád, když mi to přinesete ukázat. Můžu vám dát i jednu ze svých překladatelských destiček. Mohla by vám pomoci při průzkumu.

Získejte misi ARCHEOLOGIE ARKOLOGIÍ.

„Vraťte se za mnou a ukažte mi, co najdete. Najdete mě tady, nebo ve Věžíně, tam dole v arkologii… anebo v terénu, když budu studovat Prolomenou zeď. Ještě je toho spousta k objevování! Nevydržím na jednom místě příliš dlouho.“